segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Вхожу я в темные храмы

Александр Александрович Блок
Alexander Aleksandrovich Blok
(1880 – 1921)

Вхожу я в темные храмы,
Совершаю бедный обряд.
Там жду я Прекрасной Дамы
В мерцаньи красных лампад.

В тени у высокой колонны
Дрожу от скрипа дверей.
А в лицо мне глядит, озаренный,
Только образ, лишь сон о Ней.

О, я привык к этим ризам
Величавой Вечной Жены!
Высоко бегут по карнизам
Улыбки, сказки и сны.

О, Святая, как ласковы свечи,
Как отрадны Твои черты!
Мне не слышны ни вздохи, ни речи,
Но я верю: Милая - Ты.

25 октября 1902

20 comentários:

Blog do Erivelcro disse...

Um belo poema russo! Apreciem!

Patrick disse...

Já li melhores!

Daniela Lima disse...

Este recado vai para o BLOGEIRO:

Agora eu me emocionei!!! kkkkkkk
Bom dia a todos!!!

Bjoooooooooooooooooooooooooooooo

Blog do Erivelcro disse...

Finalmente, alguém com sensibilidade! rsrsr

Anônimo disse...

O correto é:


BLOGUEIRO

Daniela Lima disse...

ALUNA:

Obrigada, mas quem deveria entender o recado entendeu!!!

Bjoooooooooooooooooooooooooo

Anônimo disse...

Só por desencargo
de consciência. ;)

Daniela Lima disse...

...

Daniela Lima disse...

ALUNA:

Desencargo ou descargo?

Desencargo significa cumprimento ou desobrigação de um encargo; ato de desobrigar-se. Descargo significa alívio, desabafo.
Portanto em relação à consciência, não é certo dizer desencargo e sim.

DESCARGO DE CONSCIÊNCIA

Anônimo disse...

Minha cara Daniela:
quanto ao desencargo, sinto dizer-te que esta é a forma preferida por autoridades do nível de um Houaiss, por exemplo, que dão descargo como antiquada e ultrapassada.

O Aurélio também:
no verbete "descargo", manda ver "desencargo", o que deixa clara a sua preferência.

Aliás, tu mesmo já havias sentido o problema: se 9 entre 10 brasileiros escolhem desencargo, isso é significativo em termos de Lingüística.

Com o apoio, agora, de nossos dois maiores dicionaristas, a questão parece terminada.

Vê se não te irritas tanto, daqui por diante. Abraço. Prof. Moreno


http://www.sualingua.com.br/11/11_desencargo_confianca.htm

Anônimo disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Bárbara * disse...

com essa sabedoria toda dessa nossa turma, ja até sei quem vai gabaritar a prova hj ! ;)

vou sentar atrás huahauh

Daniela Lima disse...

BÁRBARA:

Com certeza será a "ALUNA" que nos presenteia todos os dias com uma verdadeira aula, mas, é sempre bom ter pessoas assim frequentando o blog...

E quanto ao desencargo, descargo, blogeiro ou blogueiro, eu prefiro ficar com o meu descargo de conciência, e com o meu querido blogeiro.

Bjooooooooooooooooooooooooo

Daniela Lima disse...

Ops, consciência... erro de digitação.

Bárbara * disse...

kkkkkkkkkkkkk

concordo que também gosto das pessoas esquentadas e frequentadoras daqui

é nessas horas que lembramos da marta suplicy em tempos de crise aérea

beijao

Daniela Lima disse...

ALUNA:

"Quanto mais consciência você tem do valor das palavras,
mais fica exigente no uso delas."
(Carlos Drummond de Andrade)

...9 entre 10 brasileiros escolhem desencargo...

e se 9 entre 10 brasileiros resolverem pular de ponte, vc tbm vai pular?

Daniela Lima disse...

ALUNA:

Podemos aprofundar essa nossa conversa, pelo msn, ou até mesmo pessoalmente... o que vc acha? Eu adoraria, pq sinceramente não vou usar o blog do meu querido BLOGEIRO, com essas bobagens... bjos e boa tarde!!!

Obs.: BLOGEIRO quando falei querido, não fui sarcástica tá, bjim!!!! rsrsrsrsrsrs

Daniela Lima disse...

PATRICK:

Vc como sempre é um amor de pessoa, é por isso que é unanimidade entre as mulheres. E quanto ao BLOGEIRO, tadinho ele nem é um malamen, pode até ter uma mente maligna, mas, nunca um malamen.

Bjoooooooooooooooooo

Blog do Erivelcro disse...

Obrigado pelos elogios!bj

Patrick disse...
Este comentário foi removido pelo autor.